LIBYE - FRANCE: Traduction de la lettre originale sur le financement Sarkozy/Khadafi (Kadhafi avait juré peu avant sa mort ....

LIBYE - FRANCE: Traduction de la lettre originale sur le financement Sarkozy/Khadafi (Kadhafi avait juré peu avant sa mort détenir des éléments à charge contre le président français candidat à sa réélection Nicolas Sarkozy, ici les deux hommes à Paris en décembre 2007)
Selon un document officiel libyen daté du 10 décembre 2006 (voir la traduction ci dessous), le régime Kadhafi a décidé de débloquer une somme de 50 millions d'euros pour la campagne présidentielle de Nicolas Sarkozy en 2007. Dans cette note que nous publions, Moussa Koussa, alors chef des services de renseignements extérieurs libyens, autorise le directeur de cabinet de Kadhafi, Bachir Saleh, à entreprendre les versements secrets. M. Koussa évoque dans ce document des réunions préparatoires avec Brice Hortefeux et l'intermédiaire Ziad Takieddine. « Ce document prouve qu'on est en présence d'une affaire d'Etat », confirme ce dernier à de nombreux médias internationaux.

- Traduction de la lettre originale sur le financement Sarkozy/Khadafi -
Service de la sécurité extérieure
Frère / Président du Fonds libyen des investissements africains
Que la paix soit sur vous. En référence aux instructions émises par le bureau de liaison du comité populaire général concernant l'approbation d'appuyer la campagne électorale du candidat aux élections présidentielles, Monsieur Nicolas Sarkozy, pour un montant d'une valeur de cinquante millions d'euros.
Nous vous confirmons l'accord de principe quant au sujet cité ci-dessus, et ce après avoir pris connaissance du procès-verbal de la réunion tenue le 6. 10. 2006, à laquelle ont participé de notre côté le directeur des services de renseignements libyens, et le président du Fonds libyen des investissements africains, et du côté français, Monsieur /Brice Hortefeux, et Monsieur /Ziad Takieddine, et au cours de laquelle un accord a été conclu pour déterminer le montant et le mode de paiement.
Que la paix soit sur vous et la miséricorde de Dieu et ses bénédictions.
Moussa Imuhamad Koussa
Chef du service de la sécurité extérieure"

Source: http://www.koaci.com